Both the C/C++test standalone and the C/C++test installed as a plugin allow C/C++test to be used with National Instruments. No special integration is required.
C/C++test doesn't actually "integrate" with the National Instruments development environment; rather, it is preconfigured to support the National Instruments set of compilers, which allows C/C++test projects to use these compilers.