Currently the product ships with the automation user guide that provides information on how to use DTP Engine in command line mode. See dtp_engine_c_cpp_user_manual.pdf in [INSTALL_DIR]\manuals
or download below:
Overview
Content Tools