Coverage from unit tests is collected during JUnit test execution. See Coverage for Unit Test for information about collecting code coverage and reporting it to DTP.