Visual Studio のテスト エクスプローラー ウィンドウで自動的にコード カバレッジを収集し、テスト実行後にカバレッジを表示できます。
この機能は、Visual Studio 2019 以降で利用できます。