Here are the known limitations of Parasoft dotTEST:

Code Analysis Rules

Unit Testing

Calculating Metrics

Test Impact Analysis

Razor and Blazor Files Support

Other

See Application Coverage for Web Applications for limitations for collecting coverage from web applications.