...

また、テーブル入力モードのバイナリ コンテンツはリテラル モードに変換されないことに注意してください。すべてのバイナリ コンテンツの設定は、テーブル入力モードで行う必要があります。

REST Client およびマルチパートのフォーム データにファイル入力値を使用

REST Client のテーブル エディターで multipart/form-data または url-encoded メッセージを設定する場合、(通常の固定/パラメータライズ/スクリプト オプションのほかに) テーブルにファイルの値を設定できます。これによって、ファイルのコンテンツをペイロードに埋め込むことができます。
 

...